I just love mails like this one: Hey Leon I saw your weblog, you did a great job, I like the the space dedicated to my country (Argentina) very much, thank You! I run a website about Buenos Aires, where I show foreigners my city and useful information. I love Nederland, and I’m using some Dutch on my website, but it’s a pretty difficult language. I also have a Google Maps API, and I made a mashup with pics from all the neighbourhoods of Buenos Aires. There’s also a picture site, as well as some video’s about Piazzolla, where you… >> Lees verder . . . >>

Everywhere, in every country, you have a lot of nice people, and some assholes. I really don’t know what kind of guys the three pickpockets are who robbed me of my Digital Ixus in La Paz (hence no pictures of La Paz over here). Maybe they’re very nice guys for their family and friends, and they were professionals for sure; it all happened in a second or so, no knife, no pain, pooofff, boom, and gone they were, with my camera. Well done, boys! I also don’t know which moron spray painted this little white dog in Sucre, but he… >> Lees verder . . . >>

Weer wat geleerd: op een wel heel klassieke manier van mijn Digital Ixus beroofd. Nationale feestdag in La Paz, Bolivia, schitterend weer op 4000 meter hoogte, en honderdduizenden mensen op straat. Van alles te fotograferen, mijnwerkers, fanfares allerlei orkesten, militairen, indianen, opgetutte kinderen, prachtig fotomateriaal, dus druk bezig met de de ene na de andere foto schieten. We stonden aan de rand van het centrale plein, en om een lang verhaal kort te maken: water in mijn nek, man naast mij (de eerste boef) voelt ook aan zijn nek en wijst omhoog, ik kijk omhoog (stommeling), tweede boef botst keihard… >> Lees verder . . . >>

No, boys and girls, this is not the Dutch flag, but the official state flag of Paraguay. While you seek the differences, we´re on our way to Bolivia. Spent the first week of our trip in Buenos Aires, Rosario and the Cataractas at Iguazu. The world heritage waterfalls far north in the hot corner where Argentina meets Brasil and Paraguay (and Uruguay is very close). I´m writing this in Salta, after a 24 hour trip from Asuncion to Salta, over Resistencia. Our initial plan was taking a bus over the Paraguayan Chaco. In dry circumstances it´s a 30 hour trip,… >> Lees verder . . . >>

La Falda is een van de bergdorpen, die ten noorden en ten zuiden van Cordobo in de Sierras genesteld liggen. Het dag en nacht daverende gedreun van de diesels in de nauwe straten van Cordoba waren we snel beu, dus maar een collectivo gepakt die ons in anderhalf uur voor omgerekend een Euro naar La Falda bracht. Negenhonderd meter hoog, wat koeler en veel rustiger. Pracht van een hotelletje, een omgebouwd buitenhuis anno 1900, de volgende morgen met een kaart in de hand op naar de achter het dorp gelegen Cerro Churrito, een kilometer of twee hoog. Zie ook: fotoalbum… >> Lees verder . . . >>

Via Santiago de Chile – prachtige, prettige stad van vijf miljoen inwoners op de voeten van immense Andes reuzen – in de havenstad Valparaiso beland, prachtige rare stad – 500.000 inwoners – tegen de bergen gekwakt, waar vanaf het laagste gedeelt enorme krakende en piepende liften naar hogergelegen wijken voeren. We liepen er vanmorgen wat hoger te wandelen in een wat mindere wijk toen er een auto stopte, met een militair of een politieman in burger. Vriendelijk en gedecideerd: dat we absoluut en onmiddelijk via de weg – en vooral niet via de trappen – om moesten keren omdat het… >> Lees verder . . . >>

Ik zie net even Teletekst en ik schrik van het weer bij jullie, en van Rinus Michels: is mijn verwarming aangebleven? Via Argentijns Patagonia, Argentijns en Chileens Terra de Fuego en Chileens Patagonia op Chiloe beland, een schitterend half tropisch eiland voor de Chileense kust, vol paalwoningen en houten kerken, en nu wachtend in het busstation van Puerto Montt op de nachtbus naar Santiago de Chile (13 uur, 1000 km). Het regent hier, dus we laten Puerto Montt maar voor wat het is: een heel druk kruispunt tussen het zuiden en het midden van Chili. De regen is een zeldzaamheid,want… >> Lees verder . . . >>

An Argentine is an Italian who speaks Spanish, thinks he is a Frenchman en dresses like an Englishmen. Die is niet van mij, ik las hem in de Lonely Panet, maar hij zou kunnen kloppen. Wat ze eraan toe zouden moeten voegen in die onmisbare reisgids voor backpackers, is dat Maxima een echte Argentijnse is. Die innemende charme, die altijd aanwezige lach, de beleefdheid het is kennelijk zo Argentijns als het maar zijn kan. Link: Fotoalbums Argentina 2005 Wat een aardige innemende mensen, in de immense metropool Bueos Aires, met het tempo van New York en de elegance van Parijs,… >> Lees verder . . . >>

Ik ga weer een tijdje de hort op; van 22 januari tot en met 10 april door Zuid-Amerika reizen. We beginnen en eindigen in Buenos Aires. Dat we in de tussentijd gedeeltelijk dezelfde route volgen die ene Che Guevara in de jaren vijftig op de motor heeft afgelegd is puur toeval. Toen we de reis begonnen te plannen hadden we van het boek en de film nog niet gehoord. De route is ruwweg een grote Acht door het zuiden van Zuid-Amerika: Buenos Aires – Patagonia – Vuurland – Patagonia – zuiden Chili – midden Argentinië – midden Chili – noorden… >> Lees verder . . . >>